历年四级听力及MP3下载(百度云)
历年四级听力及MP3下载(百度云)

2013年12月英语四级作文范文

2013年12月英语四级作文范文


 

2013年12月英语四级作文真题(第一套)

 

2013年12月英语四级作文真题(第一套)

2013年12月英语四级作文真题(第一套)


 
For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below.You should start your essay with a brief
account of the increasin,use of the mobile phone in people’s life and explain the Consequence of overusing it. You should write at
least 120 words but no more than 180 words.
People are crossing the street looking at their cell phones and using walking sticks in order to see.
 
点评:
本题漫画探讨手机的广泛使用对人们生活的影响。话题贴近日常生活,难度中等。题目要求简述手机在人们生活中越来越重要的角色,并解释过度使用手机可能带来的后果。
考生主要可以从以下几个角度思考:
1. 对健康的危害;
2. 对人际关系的负面影响;
3. 对个人学习、发展的阻碍。
 

2013年12月英语四级作文范文与参考译文(第一套)

 
范文:
From the cartoon given above, we can observe that there are many people crossing the street. Instead of looking at the way, they are staring at their cell phones and using walking sticks to see. It is obvious that they are fascinated with cell phones while even ignore their security.
We learn from the cartoon that cell phones have been increasingly widespread in people's life. Cell phones are of great benefit to all of us. One of the most obvious advantages is that we can contact with our friends and relatives more conveniently than ever before. However, it is mobile-phones' advantages that lead some people to overuse or be addicted to them, which tends to exert a negative impact on our life. For example, oversusing cellphones will reduce face-to-face communication among people. It seems that most of us enjoy the convenience of contact at the expense of interpersonal relationships. Moreover,entertaining electronic games, magnanimous information and a bewildering variety of social networking tools in mobile phones have occupied much of our time. Information distribution tools and social networking tools, in particular, have attracted all of our attention, which tempts us to keep our eyes on the screen around the corner of every second. Then, do not expect us to talk with the people around us, we don't have time! This, has resulted in a phenomenon of "alienation between acquaintances and familiarity between strangers".
Science and technology and modern tools should be served as an "angel" to improve our living strandard, rather than a devil to disturb our normal life and communication. Just imagine, live one day without mobile phone, will you be relaxed? Or anxious ? (279words)
 
参考译文:
如图所示,我们可以看到有很多的人正在过马路,他们没有仔细看路,却都盯着自己的手机并且用一根拐杖代替他们看路。很明显,他们都着迷于手机,甚至忽视了自身安全。
我们从图画得知手机已经在人们的生活中越来越普遍。手机对于我们有巨大的好处,最明显的好处之一,就是我们可以比以前更加便利地联系朋友和亲人。然而,正是手机的诸多好处导致一些人过度使用或者是沉迷于手机,而这往往会给我们的生活造成一些负面的影响。比如,过度使用手机将会减少人与人之间的面对面的沟通。似乎我们大多数人都是以牺牲人际关系来享用联系的便利性。再者,手机上得娱乐性的电子游戏,海量的信息和各种各样的社交网络个您根据也已经占据了我们很多的时间。尤其是信息传播工具和社交网络工具已经占据了我们所有的注意力,这使我们每分每秒地将目光锁定在屏幕上。那么,就别指望我们很周围的人聊天了,我们没有那个时间!这也导致了一个现象:"熟悉人的陌生化,陌生人的熟悉化"!
科技和现代工具应该是提高我们生活质量的"天使",而不应该是影响我们正常生活和沟通的"魔鬼"。设想一下,如果过一天没有手机的生活,你会放松?还是会焦虑?
 

2013年12月英语四级作文真题(第二套)

 

2013年12月英语四级作文真题(第二套)

2013年12月英语四级作文真题(第二套)


 
For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below.
You should start your essay with a brief account of the impact of the Internet on learning 
and then explain why doesn’t simply mean learning to obtain information. You should write 
at least 120 words but no more than 180 words.
“Once I learn how to use Google,isn’t that all the education I really need?”
 

2013年12月英语四级作文范文与参考译文(第二套)

 
范文:
From the cartoon given above, we can observe that there is a student and a teacher standing in a classroom. When given a quiz by his teacher, the little boy says, with cell phone in his hand that, "once I learn how to use Google, isn't that all the education I really need?" Having heard her student's question, the teacher seems to be quite embarrassed and shocked.
We can learn from the cartoon that the Internet has exerted a great influence on people's education. One of the most obvious influences is that we can acquire relevant knowledge and information rapidly and precisely via search engines, professional websites and online education. The internet has been served as a big school, a huge library and an informative book. However, education does not simply mean learning to obtain information. Studying in school, daily communication with people around us, social activities and fulfilling a task or a project can also be effective and indispensable forms. They enable us to enrich our knowledge, broaden our horizons, cultivate skills in communication and practice or even refine our character. All of these can not be achieved by the Internet education alone.
The Internet has exerted a great impact on many aspects of people' life (of course including education). However, when enjoying the fruits of it, we should not overlook those traditional, essential and prevailing forms of education. By the way, do you think that institutions like shcools or libraries will vanish in the wake of the Internet ? (250 words)
 
参考译文:
如图所示,我们看到有一个学生和一个老师正站在教室里。当学生要求做一个随堂测试的时候,他手上拿着手机说到:"一旦我知道了如何使用Google,那不就是我所要需要的全部的教育么?"听到了学生这样的问题,老师显得尴尬而又惊讶。
我们从这幅图画得知,网络对我们的学习造成了巨大的影响。最大的影响就是获得信息的巨大的便利性。我们可以通过搜索引擎、专业的门户网站或者在线教育快速而又精准地获得相关的知识和信息。网络在现代社会已经变成了一个巨大的学校、一座巨大的图书馆或者是一本充满信息的书。然而,教育绝不仅仅意味着学会获取信息。学校的读书上课、与身边的人的日常生活的沟通交流、社会的实践活动以及完成一项任务或项目都是教育的有效而必不可少的形式。它们使我们丰富的知识,扩大的视野,培养交流和实践能力甚至完善性格。而这些,都是搜索信息这样的教育形式所无法达到的。
互联网在生活的各个方面(当然包括教育)产生了巨大的影响。然而,我们在享用它给教育带来的成果的同时,也不能忽视那些传统的、精华的和主流的教育形式。顺便问一句,你觉得学校、图书馆这样的机构会在某一天淹没在互联网的大潮中吗?
 

2013年12月英语四级作文真题(第三套)

 

2013年12月英语四级作文真题(第三套)

2013年12月英语四级作文真题(第三套)


 
For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below. 
You should start your essay with a brief account of the impact of the Internet on the way 
people communicate and then explain whether electronic communication can replace face-to
face contact.You should write at least 120 words but no more than 180 words.
 
“Dear Andy
How are you? Your mother and I are fine.We both miss you and hope you are doing well.
We look forward to seeing you again the nest time your computer crashes and you come 
down-stairs for something to eat,Love,Mom and Dad.”
 

2013年12月英语四级作文范文与参考译文(第三套)

 
范文:
We learn from the cartoon that the Internet has exerted a great impact on the way of people's communication. People used to communicate face to face, make calls or write letters. While in modern society, people are more prone to to communicate via, as the cartoon depicts, Internet tools like E-mails, QQ or microblogs. People hold that these ways of communication are more convenient and are able to save them an enormous amount of time. Here comes a question, "whether electronic communication can replace face-to-face contact?" Definitely not. When enjoying the convenience of of electronic communication, people have began to realize that it tends to weaken the affection between people, reduce working efficiency or even bring about some misunderstandings or frictions. Moreover, communicating through electronic tools will be likely to make people solitary or even suffer from certain mental disorders.
What the cartoon depicted can be tragic: the family could have communicated face to face happily without E-mail. But now, a family living together seems to be a thousand-mile apart. Perhaps, we should take a moment to think, "Does anyone there want to fall victim of convenience of the Internet and electronic communication tools ?" (275 words)
 
参考译文:
通过这幅所给的题目,我们观察到有两个人在电脑前。男子的妻子站在后面,而男子则正他们的儿子写邮件,并说到:"亲爱的安迪,你好!你妈妈和我一切都好,并且很想你,也希望你一切都好。我们期待下次在你电脑崩溃或者是下楼取东西吃的时候再次见到你。爱你的妈妈,爸爸。"
我们从这幅图画得知互联网对人们的沟通方式带来了巨大的影响。人们过去习惯于面对面的沟通、电话沟通或者是书信沟通。而现代社会,人们更倾向于像图画所画的那样,用诸如邮件、QQ或者是微博这样的互联网工具进行沟通。人们认为这样的沟通方式更加方便,节省时间。现在,就由这样一个问题了:"电子交流是否会取代面对面的沟通呢?"答案是否定的!人们在享受电子沟通带来的便利性的同时,也已经开始意识到了这会削弱人与人之间的情感,降低工作效率有时候甚至会带来一些误会和摩擦。再者,电子沟通也会使人变得孤僻甚至是产生更加严重的心理疾病。
图画中所描绘的场景,是可悲的: 如果没有互联网,此刻他们可能其乐融融的在一起聊天呢。然而现在,同处一室的家人,正式因为互联网的便利性,却变得相距千里。 或许我们应该花点时间想一个问题:"有人想成为互联网和电子沟通工具的便利性的牺牲品吗?"